Daniel Hahn - From Children's Books to I...

Published:

Daniel Hahn From Children's Books to International Fiction (and many publishing adventures along the way): A Conversation on a Career in Translation

Arts in Action: On Translation with Keit...

Published:

Arts in Action: On Translation with Keith Payne and the University Translator in Residence, Astrid Huisman

Call for Papers: IATIS - Panel 9: Trans...

Published:

I am delighted to convene a panel on translation, religion and technology at the IATIS conference in Oman in December 2025. Submissions are currently ...

Translation Café 3/2025

Published:

Translating Aran into Italian by Dr Andrea Ciribuco. This seminar considers questions of eco-translation, the practice of translation intended as "a b...

Translation Café 2/2025

Published:

"Self-translation and the creative process" Aspiring writer and freelance translator Beatriz Langowiski will explore the role self-translation plays ...

Translation Café 1/2025

Published:

Archivist Niamh Ní Charra, project archivist for the Conradh na Gaeilge collection at University of Galway, will chat about how processing this rich ...

CLOSED - 2025 Literary Translator-in-Res...

Published:

University of Galway and Literature Ireland are delighted to announce the 2025 Translator Fellowship with the Emily Anderson Centre for Translation Re...

Translation Café 7/2024

Published:

Emily Anderson: Translator by Dr Jackie Uí Chionna (School of History and Philosophy). Our final Translation Café for 2024 will be dedicated to one...

Translation Cáfe 6/2024

Published:

"Non-Basic Meaning-Making in Prophecy Texts from First-Millennium BC Assyria: Translation versus Interpretation" by Luke McDermott

Translation Café 5/2024

Published:

Translation Café: Translating the untranslatable: the scientific and poetic Latin treatises of the early medieval Irish scholar Dicuil.